Il robot selvaggio: guida al cast e ai doppiatori italiani del film d’animazione

Il robot selvaggio ( The Wild Robot), ultimo film d’animazione targato DreamWorks, è basato sull’omonimo libro di Peter Brown. La trama segue Roz, un robot utilitario che naufraga su un’isola selvaggia e deve imparare a vivere in un ambiente naturale. Lontano dall’essere un’avventura puramente robotica, Il robot selvaggio esplora il significato dell’essere madre, dell’amore e della crescita, evidenziando come la protagonista, pur essendo una macchina, sviluppa un legame profondo con le creature dell’isola.

Roz è Ester Eliseo in Il robot selvaggio

Il personaggio principale, Roz, è doppiato nella versione originale dall’attrice Premio Oscar Lupita Nyong’o. In Italia, la voce è doppiata da Esther Elisha. Nel film, Roz è una macchina creata dalla Universal Dynamics, programmata per svolgere compiti utilitari, ma che, a causa di un naufragio, si ritrova su un’isola remota. Qui, la sua esistenza viene completamente stravolta. Dopo un iniziale adattamento alla vita sull’isola, Roz sviluppa un legame speciale con gli animali del luogo, in particolare con un giovane papero che cresce come fosse suo figlio. La voce di Esther Elisha si adatta perfettamente al personaggio di Roz, trasmettendo sia la razionalità iniziale del robot sia il suo graduale risveglio emotivo.

Beccolustro è Nicolò Bertonelli (adulto) e Alessandro Starna (da piccolo)

Il piccolo papero Beccolustro, che Roz adotta e alleva, è doppiato in due fasi della sua vita. Alessandro Starna dà voce a Beccolustro da piccolo, catturando l’innocenza e la curiosità del giovane animale mentre impara a conoscere il mondo che lo circonda, rendendo personaggio dolce e vulnerabile, una figura che si contrappone alla rigida struttura iniziale di Roz. Nicolò Bertonelli prende poi il testimone come voce di Beccolustro adulto, e la sua interpretazione riflette il viaggio del personaggio verso la maturità. Beccolustro è un’oca determinata e intelligente, che affronta la sfida di diventare un leader nel suo stormo e di imparare a volare, con tutte le difficoltà che questo comporta.

Fink è Alessandro Roja in Il robot selvaggio

Un altro personaggio chiave di The Wild Robot è Fink, una volpe sarcastica e scettica che, nonostante la sua iniziale diffidenza verso Roz, diventa un suo alleato e amico inaspettato. Nella versione originale, il ruolo è stato affidato a Pedro Pascal, noto per le sue interpretazioni in serie come Game of Thrones e The Mandalorian . In italiano, la voce di Fink è stata data da Alessandro Roja. Fink rappresenta una figura cinica ma leale, che si evolve grazie all’influenza di Roz. Roja dona al personaggio una voce che bilancia perfettamente la sua natura ironica e il suo lato più empatico.

Spina è Francesco Prando

L’orso grizzly Spina è un antagonista parziale del film, doppiato da Francesco Prando. Spina rappresenta la forza bruta della natura e inizialmente vede Roz come una minaccia o una fonte di potenziale pericolo per il suo territorio. La voce profonda e minacciosa di Prando rende bene l’imponente presenza del grizzly ma, tuttavia, il personaggio di Spina si evolve durante il corso del film, trasformandosi in occasioni di crescita e apprendimento per Roz.

Codarosa è Nadia Perciabosco

Un altro personaggio nel film è Codarosa, un opossum, interpretato da Nadia Perciabosco. Codarosa si distingue per la sua gentilezza e saggezza, offrendo consigli a Roz durante il suo viaggio, divenendo un personaggio rassicurante e positivo all’interno della trama.

I personaggi secondari e il cast di supporto di Il robot selvaggio

Martina Felli presta la sua voce a Vontra, un’intelligenza artificiale creata dalla Universal Dynamics con lo scopo di recuperare Roz dall’isola. Vontra rappresenta l’antagonista tecnologico del film, un’intelligenza fredda e priva di empatia. Il personaggio di Collolungo, una vecchia oca saggia, è doppiato da Gianni Giuliano. Collolungo è una guida per Roz e Beccolustro, supporta entrambi a comprendere meglio il mondo degli animali. Fulmine, un falco fiero e severo, è interpretato da Alessandro Rossi. Fulmine è uno dei personaggi più minacciosi del film e rappresenta un altro ostacolo per Roz e Beccolustro durante il loro viaggio. Infine, Sguazza, un castoro che appare nel corso della storia, è doppiato da Francesco De Francesco.

Leggi anche Il Robot Selvaggio: recensione del film d’animazione