The Stand: recensione finale della serie TV tratta dal libro di Stephen King

Ogni nuova trasposizione da Stephen King è, potenzialmente, un cult. Perché cult sono quasi tutti gli scritti di riferimento dell’autore statunitense, dal primissimo Carrie (1974) a The Outsider (2018), passando per Misery (1987) e Il miglio verde (1996). La bibliografia del Re è un pozzo senza fondo, per la realizzazione di film e/o serie tv. Ma la verità è che poi, di tutti gli adattamenti fatti finora, solo – forse – una scarsa metà merita di essere ricordata, mentre la restante parte cade nell’oblio immediato o, peggio, viene dileggiata o aspramente criticata.
Il problema – o, meglio, uno dei problemi – è che gli scritti solitamente torrenziali di King affrontano tanto, troppo per essere resi in modo soddisfacente da un punto di vista visivo: troppe sottotrame e sollecitazioni, troppe metafore affastellate l’una sull’altra e troppi topoi narrativi. The Stand (tradotto chissà perché in italiano come L’ombra dello scorpione) non sfugge a questa logica, e non è un caso che molti fan avessero sperato in una serie suddivisa in tre stagioni, proprio come i macrocapitoli del libro.

The Stand: tutti possiamo scegliere, finché è possibile

Ambientato letteralmente “alla fine del mondo”, The Stand – prodotta per StarzPlay, canale a pagamento di Amazon Prime Video – inizia con la morte di quasi tutta la popolazione dell’America (e, immaginiamo, del mondo) in seguito alla dispersione di un’arma batteriologica sfuggita dai laboratori del governo Usa: la chiamano “Capitan Trips”, causa la morte in pochi giorni e non conosce, al momento, cura o vaccino. L’apocalisse è già avvenuta, e non restano che macerie. I sopravvissuti, a questo punto, possono scegliere da che parte stare, grazie anche a delle visioni sconvolgenti.

Non aspettiamoci un’indagine su pandemie e affini, naturalmente: qui il virus è un mero pretesto per raccontare altro. Ovvero, la lotta per la sopravvivenza, suddivisa tra Buoni e Cattivi. Il tipico tema della poetica kinghiana legato alla lotta tra Bene e Male, simboleggiati dalla portavoce divina Abagail, 108 anni (interpretata da una rediviva Whoopi Goldberg), e dall’Uomo Oscuro Randall Flagg (personaggio ricorrente negli scritti di King). Due fazioni e due percorsi umani quindi, incarnati dai vari Stu, Nadine, Glenn, Frannie, Nick, Tom, Larry.

Io non temerò alcun male

Sarebbe stato probabilmente più logico, nei panni degli sviluppatori Boone e Cavell, decidere quali aspetti della trama originaria sviscerare. Si decide invece di toccare tutto, senza purtroppo approfondire nulla. The Stand manca di coesione, tensione, ritmo: tutto accade come in un lungo flashback, come evento risaputo da riportare alla mente (e, in questo, la struttura a strappi temporali non aiuta). Anche i protagonisti, inevitabilmente, ne risentono: la coralità non premia nessuno dei caratteri in gioco, le personalità (anche le più importanti, come Stu e Frannie) restano bidimensionali e tratteggiati in modo grezzo.

Tutto questo, va detto, non rende i 9 episodi della miniserie indigesti o inaffrontabili; semplicemente, si ha la sensazione – per l’ennesima volta – di assistere a un prodotto dalle grosse potenzialità gestito con approssimazione e superficialità. Non svolge bene il suo lavoro, ahinoi, neanche l’ultimo episodio, scritto personalmente da Stephen King e dunque “inedito”, diverso rispetto alla conclusione del romanzo. Dopo oltre 400 minuti di visione, a restare sono l’idea che non si debba mai tenere alcun male, che anche nelle situazioni più disperate sia necessario resistere e che la malvagità non muoia mai del tutto. Davvero troppo, troppo poco.