Disney+ si concentrerà sulla distribuzione di anime “politicamente corretti”

Ora le piattaforme di streaming stanno scommettendo sempre di più sugli anime e Disney non vuole certo rimanere indietro. Alcuni anime di qualità sono già arrivati ​​su Disney+ – come Tokyo Revengers, Bleach, Sand Land e Heavenly Delusion – ma ora sembra che il servizio streaming abbia intenzione di continuare ad aumentare il suo catalogo di anime, e hanno già dei piani per raggiungere il pubblico che ancora non conosce appieno il mezzo.

In un’intervista con Mantan Web, Takuto Yahata – uno dei dirigenti responsabili dei contenuti di animazione giapponese per la piattaforma streaming – ha rivelato che, uno degli obiettivi del team Disney quando firma per avere nuove serie e film, è evitare di offendere il pubblico internazionale.

Yahata riconosce che gli anime stanno vivendo una nuova epoca d’oro e ora hanno milioni di fan oltre i confini del Giappone. Ma ciò che funziona in Giappone, con certi cliché e convenzioni, potrebbe non funzionare affatto in altri paesi, e ora sono molto più attenti a quali contenuti scelgono di distribuire.

“La narrazione fondamentale, la precisione dell’azione… ecc. Tutto ciò non è cambiato, ma potrebbe esserci stato un cambiamento nel settore per adottare espressioni più accettabili”, ha spiegato Yahata. “Sono viste da tante persone, quindi vanno date per scontate espressioni che non feriscono né confondono. Non è una cosa negativa, ma forse è un’evoluzione. Ora che stiamo distribuendo in un mercato più ampio con un servizio che può essere rivolto ad adulti e bambini, la nostra coscienza sta cambiando.”

Questo cambiamento viene ampiamente notato all’interno del settore stesso. Recentemente, Studio Pierrot ha riflettuto su come il mercato internazionale stia cambiando il modo in cui gli studi di anime creano le loro opere, cercando di essere più accessibili ai fan stranieri e cercando di essere meno “offensivi”.

Leggi anche L’industria degli anime è a rischio: l’allarme lanciato da Wit Studio

Secondo Yahata, l’industria degli anime è cambiata molto negli ultimi anni. E, in effetti, ciò che prima era destinato solo al Giappone, ora viene consumato in tutto il mondo, quindi bisogna anche tenere conto che anche i fan internazionali possono godersi l’anime (indipendentemente dalla loro provenienza).

“Eravamo consapevoli dei diversi generi popolari in Asia e, come creatori, creavamo anche appositamente per i gusti del Giappone, del Nord America e dell’Asia”, ha continuato Yahata. “Ma oggi l’obiettivo è garantire che gli spettatori di tutto il mondo possano sperimentare contemporaneamente lo stesso livello di intrattenimento ed eccitazione, indipendentemente dalla loro regione di provenienza”.

“Ciò riflette anche la crescente popolarità globale degli anime giapponesi: ciò che una volta era considerato esclusivamente per il pubblico giapponese è ora abbracciato dagli spettatori di tutto il mondo, dimostrando l’attuale maturità del mercato.”