Ralph Spacca Internet: la scena estesa delle Principesse Disney

Ralph Spacca internet, sequel del primo film Ralph Spaccatutto, vede alla regia anche Phil Johnston, che della prima pellicola è stato solo accreditato come sceneggiatore e creatore del soggetto

Ralph Spacca Internet arriva a sei anni dall’uscita della prima pellicola e nella versione italiana del cartone al doppiaggio ci sono Serena Rossi, Nicoletta Romanoff, Salvatore Aranzulla, LaSabri, Mélusine Ruspoli e Favij e Francesca Michelin che canta la canzone tema della pellicola.

La featurette è un’esclusiva di Comicbook ma potete vederla cliccando il link fonte, QUI. Di questa particolare scena con le principesse Disney abbiamo parato diverse volte perché è davvero molto, molto simpatica e, nella versione originale, le voci delle principesse sono quelle delle attrici che le hanno interpretate nei loro rispettivi lungometraggi.

I registi Rich Moore e Phil Johnston hanno detto di questa scena, che le attrici hanno molto a che fare con il modo in cui i loro personaggi sono stati ritratti nella versione finale del film:

Abbiamo creato la scena prima con le voci temporanee, quindi sapevamo di cosa avevamo bisogno quando siamo andati da loro. E abbiamo inviato alle attrici la sceneggiatura in modo che tutte sapessero come doveva venir fuori la scena e abbiamo pensato che sarebbe stato perfetto se ognuna di loro avesse portato qualcosa di irriverente ma allo stesso tempo rispettoso ai personaggi e ogni singola attrice ha adorato l’idea quando gliel’abbiamo proposta e le ragazze hanno aiutato moltissimo a rendere la scena perfetta, l’hanno elevata perché ci hanno spiegato come i rispettivi personaggi avrebbero detto questa o quella cosa, in riferimento alle loro battute. Naturalmente questo ha aggiunto quell’ulteriore strato di autenticità alle principesse.

Perché, mentre lavoravamo con ognuna di loro, è diventato davvero evidente per noi che le attrici incarnano davvero quei personaggi. C’è un enorme … Insomma, oltre alla voce, ovviamente, gran parte del personaggio diventa incarnazione della loro personalità; è stato incredibile perché alla fine di ogni sessione c’era un periodo di tempo durante il quale l’attrice lavorava col dipartimento di animazione solo per parlare del suo personaggio e dell’approccio che ha avuto quando ha interpretato il ruolo. Ed è stato fantastico vedere il nostro gruppo di lavoro, che è stato ispirato a diventare animatore proprio dai film come La Sirenetta, lavorare con qualcuno che è stato parte integrante delle produzioni che hanno fatto scegliere loro la carriera da intraprendere una volta cresciuti.