Nobody Wants This è la rom-com del momento, ma è stata criticata per come racconta il popolo ebraico

Su Netflix è arrivata una nuova rom-com, destinata a entrare nella top 10 del gigante dello streaming in men che non si dica. Stiamo parlando di Nobody Wants This, con protagonisti Adam Brody e Kristen Bell, ma la serie ha attirato qualche critica per il modo in cui descrive il popolo ebraico. La commedia romantica è stata presentata in anteprima la scorsa settimana, ottenendo un punteggio del 93% su Rotten Tomatoes e con un’iniziale ottima ricezione da parte del pubblico, cosa che, con molta probabilità, la farà entrare nella top 10 di Netflix (qui trovate la nostra recensione).

Creata da Erin Foster e liberamente ispirata alla sua vita, Nobody Wants This racconta l’improbabile storia d’amore tra Noah (Adam Brody), un moderno rabbino, e Joanne (Kristen Bell), una podcaster atea e sessualmente libera. Tuttavia, lo show ha fatto storcere il naso a più di una persona.

Jessica Radloff, autrice di The Big Bang Theory: The Definitive, Inside Story of the Epic Hit Series, ha sollevato obiezioni sulla rappresentazione delle donne ebree. “Siamo donne autoritarie e affamate di matrimonio, che vogliono organizzare cene e alienare chiunque non condivida i loro sogni”, ha scritto su Glamour , dove è caporedattrice.

Radloff, che ha dichiarato di aver “davvero apprezzato” la serie nonostante i suoi dubbi, ha sollevato obiezioni su una scena del primo episodio in cui Joanne viene descritta dalla madre di Noah come una “shiksa”, un termine dispregiativo per una donna non ebrea. “Questa scena al tempio è l’esatto opposto di ciò che ci insegnano a fare gli ebrei: dare il benvenuto al prossimo”, ha aggiunto Radloff. “In un momento in cui l’antisemitismo è ai massimi livelli visti dall’Olocausto, scene come questa mi hanno colpito duramente”.

Radloff non è stata la sola a fare queste osservazioni. Allison Josephs, che usa Jew in the City per sostenere rappresentazioni accurate della comunità ebraica nei media, ha detto che Nobody Wants This ha ritratto le donne ebree come persone che “hanno una xenofobia dilagante”. David Bashevkin, rabbino e accademico, ha detto che il trailer dello show presentava “un sacco di classici stereotipi ebraici”.

Rispondendo alle preoccupazioni, la creatrice della serie ha detto al Los Angeles Times: “Penso che abbiamo bisogno di storie ebraiche positive in questo momento. Penso che sia interessante quando le persone si concentrano sul popolo ebraico, quando hai un rabbino come protagonista. Un rabbino giovane, figo e sexy che fuma erba. Questa è l’antitesi di come le persone vedono un rabbino ebreo, giusto?”

Foster, che si è convertita all’ebraismo dopo essersi innamorata del marito, ha aggiunto che era importante scegliere un attore ebreo per il ruolo di Noah. “Se qualcuno non ebreo avesse interpretato il protagonista rabbino in uno show che mette la cultura ebraica sotto una luce positiva sarebbe stato sbagliato. Non mi andava giù. Quello che volevo veramente fare era gettare una luce positiva sulla cultura ebraica dal mio punto di vista: la mia esperienza positiva di essere stato introdotto nella cultura ebraica, cospargendola di un po’ di divertimento e momenti educativi”.